| תיאור | שנה | סימול | |
|---|
| מאמר על דבורה בן-יהודה מאת דוד יודילביץ | | A43\142 | |
| מכתבים נכנסים לחמדה בן-יהודה מאנשים ומוסדות שונים בעניינים פרטיים ובעניין המילון | 1903- 1951 | A43\136 | |
| תעודות בעניין סרטים והצגות אודות אליעזר בן יהודה | 1967- 1991 | A43\197 | |
| רשימות טיוטה בעניין הוריהם ושאר בני המשפחה, בין היתר מילים למילון, שרשמו דולה ואהוד בן יהודה [?] ילדיהם של חמדה ואליעזר בן יהודה, ותעודות שונות [לקראת הוצאת "ספר חמדה" ב"הוצאת הספרים ביאליק"?] | | A43\200 | |
| רשימת התיקים של ארכיון אליעזר בן יהודה A43 | | A43\209 | |
| דברי דפוס אודות אליעזר בן יהודה והמילון שלו, בין היתר שירים, ומאמרים בעיתונים ובכתבי עת | | A43\208 | |
| קטעי עיתונים והתכתבות בעניין בתיו של אליעזר בן יהודה בירושלים (בשכירות עם רעייתו דבורה בבית ערבי ברחוב "החבשים", ולאחר מכן עם רעייתו השנייה חמדה בשכונות "מחנה יהודה" ובית "מתן-עם" ב"תלפיות | 1964- 1987 | A43\199 | |
| רשימות טיוטה מאת דולה בן יהודה ויטמן בעניין זיכרונותיה מבית הוריה אליעזר וחמדה בן יהודה | | A43\207 | |
| תעודות ורשימות אודות דבורה בן יהודה (יונס), בין היתר העתקי מכתבים מאת בעלה אליעזר וקישורים עם אחותה חמדה | | A43\206 | |
| מאמרים ורשימות בעניין בנימין זאב באכר (בכר) ומילון בן יהודה | | A43\196 | |
| מכתבים מאת חמדה בן יהודה אל בתה דולה בן יהודה ויטמן בארצות הברית | 1949- 1951 | A43\205 | |
| מכתבים מאת דולה בן יהודה ויטמן בארצות הברית אל אימה חמדה בן יהודה | 1948- 1951 | A43\204 | |