| תיאור | שנה | סימול | |
|---|
| "זוטות", יצירה מאת יעקב קלצקין (גרמנית, סך הכל 83 עמ', מכונת כתיבה, במסגרת ההכנה לפרסום; יצא לאור בברלין בשנת תרפ"ה) | 1924- 1925 | A40\324 | |
| "אוטוביוגרפיה" מאת יעקב קלצקין, כולל סקירות, הצעות, שירים, מלואים, משלים מתקופות שונות (חומר מודפס במכונת כתיבה, כנראה במסגרת טיוטה אחרונה לפני פרסום) | | A40\327 | |
| התכתבות (מכתבים ומברקים) בין מרטין מרדכי בובר (Martin Buber) בהפנהיים (Heppenheim) לבין יעקב קלצקין, היידלברג - ויצנאו - ברן - בזל - ברלין - שרלוטנבורג, בענייני ספרות ופילוסופיה, כתיבת עבודות מחקר ובעניין הירחון "Der Jude" בעריכתו של בובר (בעיקר מכתבים מאת בובר אל קלצקין) | 1915- 1927 | A40\336 | |
| גלויות מאת מרטין מרדכי בובר (Martin Buber) בהפנהיים (Heppenheim) אל יעקב קלצקין, היידלברג - ויצנאו - ברן - ציריך - מונטרה - בזל - ברלין - שרלוטנבורג, בענייני ספרות ופילוסופיה, כתיבת עבודות מחקר ובעניין הירחון "Der Jude" בעריכתו של בובר | 1916- 1935 | A40\337 | |
| מכתבים וגלויות אל יעקב קלצקין בברלין מאת בר-טוביה (Bar-Tuviah) בצרפת ובשווייץ, בעיקר בענייני פרסום וספרות (במקור והעתקים במכונת כתיבה) | 1907- 1927 | A40\331 | |
| גלויות אל יעקב קלצקין מאת: מיכה בן-עמי (M. Rabbinovitz) בז'נבה (12.03.1906, רוסית, עברית), בר-טוביה (Bar-Tuviah) בשוויץ (1919, רוסית), הרב נחמיה צבי אנטון נוֹבֶּל, פרנקפורט על המיין (1921, גרמנית), ומכתב מאת נתן בירנבוים (Nathan Birnbaum), המבורג (י"ד תמוז תרפ"ד, עברית), בעניינים ספרותיים שונים | 1906- 1924 | A40\279 | |
| גלויות מאת מיכה בן-עמי (רבינוביץ'), ז'נבה, אל יקב קלצקין בשווייץ ובגרמניה, בעניינים פרטיים, ספרותיים והיסטוריים (במקור והעתקים במכונת כתיבה) | 1907- 1921 | A40\335 | |
| מכתבים אל יעקב קלצקין מאת יעקב נפתלי הרץ שמחוני (שמחוביץ') בעיקר בענייני פרסומים וספרות, ניסן - אייר - אדר תרפ"ו (במקור והעתקים במכונת כתיבה) | 1926- 1926 | A40\334 | |
| גלויות אל יעקב קלצקין מאת יעקב נפתלי הרץ שמחוני (שמחוביץ') בברלין בענייני פרסומים וספרות | 1920- 1921 | A40\280 | |
| גלויות מאת פ.[?] פרנקל (פרענקעל) בשווייץ אל יעקב קלצקין בברלין, בעיקר בעניינים ספרותיים, כתיבת מאמרים ומחקרים, 19.09.1906 - 26.03.1907 (במקור והעתקים במכונת כתיבה) | 1906- 1907 | A40\333 | |
| מכתבי תנחומים, גלויות ומברקים אל יעקב קלצקין מאת שונים לרגל מות אביו אליהו קלצקין, שנפטר בירושלים, בין השאר, חנוך אלבק (ברלין), Alfred Bonne (ירושלים), ש. ביאלובלוצקי (S. Bialoblocki) חיים ברודי (Heinrich Brody, פראג), ברית עברית עולמית, מיכאל גוטמן (ברסלאו), יעקב הורוביץ (Jacob Horowitz, (פרנקפורט), מאיר הילדסהיימר (ברלין), רוברט ולטש (Robert Weltsch), משה ולך (ירושלים), מרק וישניצר (Mark Wischnitzer, ברלין), הרב יעקב מאיר זלקינד (לונדון), יעקב טייטל (Jacob Teitel, ברלין), חיים טשרנוביץ/צ'רנוביץ (ניו יורק), ש. א. יהודה (A. S. E. Yahuda, לונדון), ס. ה. ליבן (S. H. Lieben, פראג), גאורג לנדאואר, מיכאל מאיר (Michael Meyer, ברלין), ראובן מס, ארנו נאדל (Arno Nadel, ברלין), משה ניימן (ירושלים), אוסקר נכט (Oscar Nacht, ברלין), הנרייטה סאלד, הרמן גרשון סויט (Hermann Swet, ברלין), ש"י (שמואל יוסף) עגנון, ש. פדר (לובלין, פאריס), ד. פייטלברג (ברלין), אהרון פריימן (A. Freimann, פרנקפורט), אברהם הלוי פרנקל, משה דוד קאסוטו (Umberto Cassuto, פירנצה), יעקובוס קאן (Jacobus Kann, האג), מכס קולנשר (ברלין), הרב אברהם יצחק הכהן קוק, שמואל קליין (ירושלים), עזריאל קרלבך (המבורג), מיכל רבינוביץ (ירושלים), מרטין רוזנבליט, ארתור רופין, אברהם שבדרון (ירושלים), קרל שוורץ (Karl Schwarz, ברלין), אליהו שטראוס (Elias Strauss, מינכן), S. Shiflowski (ברלין), אברהם שלזינגר (בוכאו) | 1932- 1932 | A40\107 | |
| מכתבים אל יעקב קלצקין בברלין מאת צבי הירש (הנרי) מַלְטֵר (Henry Malter), פילדלפיה, בענקר בענייני מחקר וספרות, 12.12.1921 - 22.09.1922 (העתקים מודפסים במכונת כתיבה) | 1921- 1922 | A40\332 | |