| תיאור | שנה | סימול | |
|---|
| התכתבות ודו"חות של לייב יפה בעניין פעילותו בפולין | 1931- 1936 | A13\291 | |
| טיוטות ורשימות על גבי פתקים מפגישותיו בארצות שונות | 1929- 1939 | A13\296 | |
| טיוטות של נאומים והרצאות מאת לייב יפה, שנקראו בארגונים יהודיים בחוץ לארץ, בעניינים שונים, בשפות שונות (בעיקר רוסית ויידיש) | 1923- 1941 | A13\298 | |
| רשימות של לייב יפה, בין השאר, בעניין עבר הירדן (7.5.1933) | 1933- 1933 | A13\303 | |
| טיוטות של נאומים מאת לייב יפה מביקוריו בפולין ובליטא | 1931- 1933 | A13\335 | |
| כתבי יד של מאמרים מאת לייב יפה שפורסמו בעיתונים שונים (בעיקר ב-"הארץ") | 1906- 1921 | A13\346 | |
| מנשר של הנהלת הסוכנות היהודית בירושלים, הוועד הלאומי, ומנהיגים ציוניים (חיים וייצמן, סטיפן וייז ולייב יפה) להתגייס לפעילות למען קרן היסוד | 2- 2 | A13\379 | |
| העתק מכתב והצהרה מאת יוזף בק, שר החוץ הפולני, אל לייב יפה בדבר תמיכתו בבניין הבית הלאומי היהודי בארץ ישראל ומתן זכויות אזרח מלאות לאוכלוסייה היהודית בפולין, 8.12.1935 | 1935- 1935 | A13\380 | |
| כתבי יד וטיוטות של שירים מאת לייב יפה ביידיש וברוסית, ותרגומי שיריו לאנגלית ולעברית | 1906- 1947 | A13\360 | |
| מכתב מאת רוברט וולטש, עורך העיתון "Juedische Rundschau" (ברלין), אל בוריס גולדברג (חיפה), בעניין הפצת עיתון "הארץ" בקרב ציוני גרמניה, 31.03.1921 | 1921- 1921 | A13\387 | |
| התכתבות בין לייב יפה והנרי מורגנטאו (Henry Morgenthau) בייחוד בעניין הביקורת על ספרו של מורגנטאו "I was sent to Athens" , 1932 | 1932- 1941 | A13\368 | |
| מכתבים מאת י. וולף (טאלין), אוסקר וסרמן (ברלין), אלישבע ורשבסקי (אשתו של המשורר מרק ורשאבסקי, קייב), ז'אן ל. ז'אדין (Jean L. Jadine, ניו יורק), אליזבטה ז'ירקובה (המשוררת אלישבע, ריאזן), ישראל זנגוויל (לונדון) אל לייב יפה | 1910- 1931 | A13\398 | |