תאור:
התכתבות בין הלל הוגו שחטל, ראש אגודת הציונים בברסלאו (Breslauer Zionistische Vereinigung), לבין נציגי מוסדות ציוניים וארגונים של יהודי גרמניה, בעיקר הוועד המרכזי של ההסתדרות הציונית בגרמניה, קלן (Das Central-Comite der Zionistischen Vereinigung fuer Deutschland, Koeln); ארתור הנטקה בשם הוועד המרכזי של ההסתדרות הציונית בגרמניה, ברלין; מרכז ה- Verband fuer Statistik der Juden בברלין; הוצאת הספרים "Der Juedischer Verlag" ו-Juedische Orient-Colonisations-Gesellschaft בברלין; אוצר התיישבות היהודים בלונדון; בצירוף דברי דפוס בעברית וביידיש מאת מרכז ציוני ארץ ישראל בוורשה, ובגרמנית מאת אגודת הציונים בברסלאו (01.07.1904 - 30.06.1905)