| תיאור | שנה | סימול | |
|---|
| תרגום אנגלי של מאמר אליעזר בן-יהודה "השפה העברית בפי הנשים", ספור מאת הקונסול הרוסי על אליעזר בן-יהודה | | A43\104 | |
| שלושה מכתבים מאת אליעזר בן-יהודה, ירושלים, אל שמואל הירש, מנהל בית הספר "מקווה ישראל": בקשה לעזרה (1885), תיאור פרשת Scherzer וטיפול בית הדין בירושלים בעניין (1884) ופרשת השוחט מראשון לציון וענייני השמיטה (1888) | 1884- 1889 | J41\62 | |
| מכתבים אל יוסף נייגו, מנהל בית הספר לחקלאות "מקווה ישראל" ביפו, בעיקר מאת אישים ציוניים ואנשי חינוך, ביניהם: אליעזר בן-יהודה, מאיר דיזנגוף ויהושע אייזנשטדט (ברזילי) בשם הוועד האודסאי ביפו, הלל יפה, אליעזר גרינהוט, יהושע אוסוביצקי, חיים אמזלג י.[?] בנשימול, י.[?] ליטווינסקי, ל.[?] בינשטוק, יואל רוזנהק, הרב יעקב שאול אלישר; נציגי הקונסוליה הצרפתית בארץ ישראל, ירושלים | 1894- 1894 | J41\196 | |
| התכתבות עם אישים ומוסדות לפי סדר אלפביתי, אותיות בנ, בין היתר בעניינים הבאים: פניות מעולים חדשים, פעילות לזכרו של אליעזר בן יהודה במלאת ארבעים שנה למותו, הקמת "בית אליעזר בן יהודה", תמיכה כלכלית באהוד בן יהודה ועלייה מאלג'יריה, 1963 | 1963- 1963 | S65\25\2 | |
| התכתבות בעניינים מקצועיים ותורת החינוך, ופעילותו הספרותית והפדגוגית של אליעזר כגן, מנהל בית הספר לילדי עובדים בעפולה (מכתבים, גלויות, הודעות וחוזרים מודפסים, קטעי עיתונים). בין המתכתבים: נציגי מחלקת החינוך של הוועד הלאומי בירושלים, אגף החינוך של משרד החינוך והתרבות בירושלים ובחיפה, מרכז החינוך בתל אביב שליד ההסתדרות כללית, המועצה המקומית של העיר יזרעאל (עפולה), חברי הנהלת בתי הספר; ברוך בן-יהודה, זאב ענברי מחיפה, רינה לבקוביץ' מגבעתיים, שרה רוזמן מתל אביב, מאיר יערי, יעקב הלפרן, אורי קיסרי, שלום קרמר, יוסף רוזנברג, רחל צבעוני, יערה כנעני, טוביה ברגר, יעקב בנארי | 1943- 1993 | A653\18 | |
| [העתקה?] של מכתבים מאת חמדה בן יהודה אל אליעזר בן יהודה | 1909 | A43\188 | |
| התכתבות בין רחה פרייאר, ירושלים, בשם המפעל להכשרת ילדי ארץ ישראל, לבין רוזה יעקובי, ניו יורק, בעניין פרסומים על תולדות עליית הנוער; בצירוף מכתבים אל רחה פרייאר מאת נציגי מוסדות שונים בעניין תפקידתה של פרייאר בארגון מפעלי עליית הנוער. בין הכותבים: לאה כהן בשם מזכירות המחלקה לעליית ילדים ונוער של הסוכנות היהודית בירושלים, ברוך בן-יהודה - מנהל אגף החינוך במשרד החינוך והתרבות, חנן סידור - שגריר ישראל בהאג, אליעזר ליבנה בירושלים, ואחרים (העתקים בהדפסת צילום) | 1958- 1964 | A256\144 | |
| "השושנה", שנה ראשונה, גליון מס' 5 (כתבי נעורים בעריכת נחום סוקולוב - ידיעון לענייני ספרות, פרויקט אליעזר בן יהודה, בכתב יד), ללא ציון תאריך | | A18\737 | |
| העתקי מאמרים על "בצלאל", שהתפרסמו בעיתונים. בין הכותבים: בן אש, יהושע קנטרוביץ, י. [יצחק?] א. ניידיץ, קטיגורי י. [?], בוריס שץ ואליעזר בן יהודה | | L42\20 | |
| ארכיון איתמר בן אב"י. מכתבים נכנסים פרטיים אל חמדה בן-יהודה מילדיהם, מכתבים נכנסים לאיתמר בן אבי מחברים, מכתב מחמדה לאליעזר בן-יהודה, ורשימה של חמדה בן-יהודה על איתמר בן אב"י | 1900- 1922 | A43\169 | |
| מכתבים וגלויות אל נחום סוקולוב, ורשה, מאת אליעזר בן-יהודה, ירושלים, בעיקר בענייני פרסומים בעיתונים בעברית וספרות | 1895- 1909 | A18\362 | |
| מכתבים ומברקים מאת אנשים פרטיים, חברות מסחר ומוסדות שונים, כולל בתי ספר של חברת כי"ח ("כל ישראל חברים" - "אליאנס") וסניפי כי"ח בארץ ישראל ובחוץ לארץ (בעיקר במזרח התיכון, בקושטא, בצפון אפריקה ובצרפת) אל יוסף נייגו, מנהל בית הספר לחקלאות "מקווה ישראל" ביפו. בין הכותבים: אליעזר בן-יהודה, דוד שוב, י.[?] בנשימול, שמואל ברוזה, הרב יעקב שאול אלישר - ראש הרבנים בירושלים, ישעיהו רפאלוביץ', יהושע אוסוביצקי, שמואל הירש, יהודה בוסקלה, הנהלת בית הספר - תלמוד תורה של חברת כי"ח באנדרינופול, נציגי הקונסוליה הצרפתית ביפו | 1896- 1896 | J41\202 | |