| תיאור | שנה | סימול | |
|---|
| 6 מכתבים, גלויות וחוזרים מאת בצלאל יפה, חבר הוועד הפועל הציוני, יפו, בצירוף דו"חות, החלטות ופרוטוקולים של אסיפות חברת השקאה "פלשתינה" ביפו (1914), אל אליהו ברלין, בענייני עבודתו בארץ ישראל, נסיעת ארתור רופין לרוסיה ופעילות חברת "גאולה" בוורשה ואודסה - סניף יפו (העתקים בתצלום) | 1909- 1914 | A308\66 | |
| התכתבות בגרמנית בין אוטו ורבורג בשם Palaestina-Ressort der Zionistischen Organisation בברלין, ארתור רופין בשם לשכת המרכז הציוני בארץ ישראל (Palaestina-Amt des Zionistischen Akzionskomitees) \ משרד ארץ-ישראלי ביפו, ונציגי מוסדות בטבריה, לבין שלמה ילין, ביירות, בענייני חמי טבריה. בין היתר מברקים אל ילין בטורקית ומכתבים בצרפתית מאת ילין אל הנהלת אפ"ק, חברת אנגליה - פלשתינה (ארץ ישראל) | 1908- 1912 | A412\38 | |
| התכתבות בין המהנדס וילהלם מאייורצ'יק, שרלוטנבורג, לבין ארתור רופין, לשכת המרכז הציוני בברלין - ועד הצירים לארץ ישראל, ירושלים; פנחס רוטנברג, לונדון; נציגי ההנהלה הציונית בלונדון; נציגי עיריית תל אביב; ליאו וינץ, ברלין - שרלוטנבורג; משה יוסף גליקסון, תל אביב; ונציגי מוסדות שונים בגרמניה | 1920- 1922 | A443\10 | |
| חוזרים ודו"חות מאת ארתור רופין אל ההנהלה הציונית בלונדון בדבר פעילותה של ועדת ארגון מחדש לעבודות חינוך בארץ ישראל (Reorganisation Commission on Education work in Palestine), אפריל - מאי 1921 (מתוך ארכיון של משרד קרן היסוד בלונדון; תרגומים מעברית לאנגלית ולגרמנית, כולל נספחים שונים והערות מאת מנחם אוסישקין) | 1921- 1921 | A387\52 | |
| התכתבות בעניינים משרדיים וארגוניים של ההנהלה הציונית וההסתדרות הציונית העולמית, בין אריה לייב (ליאו) לויטרבך, לונדון - ירושלים, לבין אנשים שונים, בעיקר פעילי הציונות (מכתבים וגלויות מסודרים לפי שמות): הרב גדליה שמלקס (תרפ"ב \ 1922), סלינה סוקולוב (1923), זליג ברודצקי (1928, 1934), הנס קון (כהן, 1931), יוסף כהן (1934), לאונרד שטיין (1936), אדולף ביהם (1934 - 1938), אהרון ברט (1934, 1955 - 1956), יצחק גרינבוים (1935), וינדהאם דידס (1934 - 1939), פליקס רוזנבליט (פנחס רוזן, 1931, 1934), גאורג הרליץ (1924 - 1960), חיים וייצמן (1939), ריכרד ליכטהיים (1925), הנרייטה סאלד (1931), יוליוס סימון (1925), ארתור רופין (1937), איגנץ יצחק שוורצברט (1923 - 1952), אברהם שרון-שבדרון (1929), משה שרת (1938), אדווין סמואל (1937, 1947), משה מדזיני (1933), יצחק לופבן (לופבאן, 1931), נחום גולדמן (1956) | 1922- 1960 | A166\18 | |
| התכתבות בין הלל הוגו שחטל, ברסלאו, לבין נציגי מוסדות יהודיים בגרמניה, אוסטריה, אנגליה וארץ ישראל בעניין פעילותו של שחטל למען מוסדות ציוניים בארץ ישראל, בצירוף מאמרים, סקירות, תזכירים ודו"חות מאת הארגונים היהודיים בגרמניה למען ההתיישבות החדשה בארץ ישראל ומדיניות ההנהלה הציונית בירושלים. בין הארגונים והמוסדות: סניף "החלוץ" בגרמניה, משרדי קרן היסוד וקרן קיימת לישראל בגרמניה, חברת המניות "Landau & Co., Aktien-Gesellschaft" ביפו, לשכת "קדם חברת בניין בערבון מוגבל" ("Kedem Building Company") בברלין, "Palaestinensische Wirtschaftsberichte", ברלין, לשכת קרן היסוד בלונדון ולשכת ברלין של חברת הכשרת הישוב בארץ ישראל. בין היתר התכתבות בין שחטל לבין דוד טריטש (Davis Trietsch), ברלין, וארתור רופין, ירושלים, ומאמרים מאת טריטש בעניין התפתחותה של ארץ ישראל | 1921- 1927 | A102\103 | |
| ההנהלה הציונית בארץ ישראל, ירושלים. התכתבות בין חברי ההנהלה הציונית לבין נציגי הנהלת הסוכנות היהודית, קרן קיימת לישראל וקרן היסוד, בעניינים שונים, בפרט הוצאת הבולטין הבינלאומי של הארכיון הציוני המרכזי בירושלים, ומצב התנועה הציונית באירופה ובדרום אפריקה; חוזרים, רשימות, סקירות, תזכירים ודו"חות. בין המתכתבים: דוד בן-גוריון, אליעזר קפלן, ורנר סנטור, ליאו הרמן, משה שרתוק, יצחק גרינבוים, ארתור רופין (01.02.1938 - 28.12.1938) | 1938- 1938 | KH4\6110 | |
| התכתבות בסדר אלפביתי בין נציגי נשיאות "אגודת הרצל" בתל אביב, ביניהם יוסף וואל (Joseph Wahl), לבין אנשים פרטיים ומוסדות שונים בישראל ובחוץ לארץ בענייני האגודה. בין היתר תרגומה הגרמני של הרצאה מאת פנחס רוזן (פליקס רוזנבליט) בכנס היובל של "אגודת הרצל". בין המתכתבים: ברונו רבינוביץ', פריץ רוזנברג, זיגפריד רוטשילד, יעקב רונד, קורט רופין, ארתור רוס, יואכים ריינהרדט; קטעי עיתונים המכילים מודעות אבל ונקרולוגים (האות R, מסודר לפי שמוות המתכתבים) | 1955- 1968 | A265\25 | |
| רופין, ארתור (שמעון). קטעי עיתונים | 1936- 1971 | F30\1094 | |
| מגבית לעזרת עולי גרמניה ואוסטריה ביפו. התכתבות בין ארנסט לוי לבין ארתור רופין, תאודור זלוציסטי וקורט בלומנפלד | 1935- 1936 | AK527\5 | |
| תרגום לאנגלית של הספר "ההתיישבות החקלאית של ההסתדרות הציונית בארץ ישראל" (Agricultural Colonization of the Zionist Organization in Palestine) מאת ארתור רופין | 1925- 1925 | KH1\1827 | |
| טיוטה של תרגום לאנגלית של פרק 10 בעניין ההתיישבות היהודית בגליל מתוך הספר "ההתיישבות החקלאית של ההסתדרות הציונית בארץ ישראל" (Agricultural Colonization of the Zionist Organization in Palestine) מאת ארתור רופין | 1925- 1925 | KH1\1826 | |