| תיאור | שנה | סימול | |
|---|
| התכתבות בין יהודית אייזנברג-הררי, מנהלת בית הספר העירוני "בלפור" בתל אביב, לבין אישים ונציגי מוסדות שונים, בעיקר בענייני החינוך בארץ ישראל. בין הכותבים אל יהודית הררי: הנהלת בית הספרים הלאומי בירושלים (1904), ריכרד גוטהייל מאוניברסיטת קולומביה, ניו יורק (1905), מאיר דיזנגוף (1906), נציגי מרכז אגודת המורים בארץ ישראל (יפו, אייר תרס"ז), משה סמילנסקי (תרס"ב - תרס"ג - תרפ"ח), אריה לייב הורביץ (תרס"ב), הנרייטה סאלד (1929, בעניין ביקורו של פרופסור קלפרד בארץ ישראל), נציגי עיריית תל אביב (1949), חמדה בן-יהודה, ישראל בלקינד, י.[ישראל?] אהרוני, ואחרים | 1902- 1949 | A105\175 | |
| מכתבים נכנסים לחמדה בן-יהודה מאנשים ומוסדות שונים בעניינים פרטיים ובעניין המילון | 1903- 1951 | A43\136 | |
| ארכיון אהוד בן-יהודה. כרטיסי בקור של חמדה, אליעזר ומשפחת בן-יהודה ותעודה של ימימה בן-יהודה | 1892- 1892 | A43\173 | |
| גלויות ומכתב מאת אליעזר וחמדה בן-יהודה בדבר החזרת כסף לנבון והפצת העיתון "הצבי" בקושטא, ומכתב מאת אברהם נבון (מורה בבית ספר כי"ח בירושלים) בעניין מאסרו של בן-יהודה | 1894- 1908 | AK20\3 | |
| מילון בן יהודה, התכתבות כללית. בין המתכתבים: אליעזר בן יהודה; חמדה בן יהודה; יעקב מוזר; ריכרד גוטהייל | 1909- 1915 | L2\634 | |
| קטעי עיתונים והתכתבות בעניין בתיו של אליעזר בן יהודה בירושלים (בשכירות עם רעייתו דבורה בבית ערבי ברחוב "החבשים", ולאחר מכן עם רעייתו השנייה חמדה בשכונות "מחנה יהודה" ובית "מתן-עם" ב"תלפיות | 1964- 1987 | A43\199 | |
| מכתבים, גלויות, תזכירים מאת אישים ומוסדות שונים אל יהושע אייזנשטדט בענייני היישוב בארץ ישראל ובעניינים פרטיים, בין השאר, בעניין בנק אפ"ק. בין התוכתבים: יונה דב בלומברג; חמדה בן יהודה; משרדו של קלונימוס זאב ויסוצקי במוסקבה | 1907- 1907 | A25\144 | |
| מכתב השתתפות מאת אלינור רוזוולט אל חמדה בן יהודה בעניין מחלתה של אימה, 1.2.1951 | 1951 | A43\201 | |
| כרטיסי ביקור וכרטיסי ברכה שנשלחו לשלמה וחנה ילין מאת אנשים שונים. בין היתר כרטיסי ברכה להולדת בנם יונתן, 1912; הודעה בעיתון "השקפה" (בעלת הפירמן: חמדה בן-יהודה, העורך: דוד יודילוביץ), ירושלים, על אירוסי חנה ושלמה ילין בחול המועד פסח תרס"ו | 1906- 1912 | A412\5 | |
| תעודות ורשימות אודות דבורה בן יהודה (יונס), בין היתר העתקי מכתבים מאת בעלה אליעזר וקישורים עם אחותה חמדה | | A43\206 | |
| חיבורה של חמדה בן-יהודה "כוחו של גורל" | | A43\76 | |
| מכתבים לאליעזר וחמדה בן-יהודה ובניה בעניין הנצחת זכרו של אליעזר בן-יהודה וערכה של הלשון העברית והפצת המילון | 1919- 1922 | A43\134 | |