| תיאור | שנה | סימול | |
|---|
| התכתבות בין יעקב קלצקין לבין אנשים שונים בעניין פעילי ההסתדרות לשפה ולתרבות העברית בברלין, וילנה, קישינב, מינסק, פרסומי השבועון העברי "העולם" ובענייני הספרות העברית, בצירוף קטעי עיתונים וטיוטות בכתב יד של סקירות. בין המתכתבים: ליאו מוצקין, שמואל פרלמן, ש"י איש הורוויץ, נ.[?] בירקנהיים, משה בן-אליעזר (גלַמבוצקי) | 1906- 1931 | A40\283 | |
| מכתבים וגלויות מאת שמואל משה (מקס) מלמד, פרנקפורט על המיין - לונדון, אל יעקב קלצקין בברלין, בענייני פרסומים וספרות | 1905- 1911 | A40\281 | |
| שלושה מכתבים אל יעקב קלצקין בקלן ובהיידלברג מאת מנחם מנדל אוסישקין, בעניינים ציוניים שונים (קרלבסאד, י"ט - כ"א תמוז [?]; אודסה, 06/19.09.1910; מקורות ווהעתקים) | 1910 | A40\244 | |
| מכתבים אל יעקב קלצקין מאת יוסף חזנוביץ', ביאליסטוק, בעניין פעילותו הציבורית והספרותית, ובעניינים ציוניים שונים; בצירוף קטעי עיתונים | 1910- 1920 | A40\242 | |
| העתק ההתכתבות בין נחום גולדמן ובין יעקב קלצקין (1917-1919). מועתק מתוך תיקי הארכיון הציוני לשימושו האישי של גולדמן (ככל הנראה לצורך כתיבת ביוגרפיה) | 2- 2 | S80\451 | |
| "Einstein", "Charakteristik Einsteins" - סקירות מאת יעקב קלצקין בנושא "מאפייניו של אלברט איינשטיין" (דפים וקטעי דפים, מודפסים במכונת כתיבה) | 1927- 1927 | A40\232 | |
| מכתבים אל יעקב קלצקין מאת א. פלורל (Dr. A. Florel) \ אוגוסט פורל [?] (Auguste-Henri Forel?), איוורן (Yvorne) שבמרכז שוויץ, 21.03.1916 - 01.04.1916, בעניין שאלת היהודים בכלל, ובדבר פוגרום יהודי רוסיה בפרט (מקורות והעתקים, מודפסים במכונת כתיבה) | 1916- 1916 | A40\230 | |
| מכתב אל יעקב קלצקין מאת רומן רולן (Romain Rolland), וילנב (Villeneuve) שבצרפת, בעניין שיטות שונות בנוגע לשאלת היהודים - ציונות וארץ ישראל ופרויקט בירוביג'ן (06.01.1937; מקור והעתקים במכונת כתיבה) | 1937- 1937 | A40\228 | |
| חוברת "רשימת תיקים ישנה של ארכיון יעקב קלצקין - A 40". ירושלים, כסלו תשס"ז \ ינואר 2007 | 2007- 2007 | A40\352 | |
| רשימות ישנות של תיקי החטיבה A40 (ארכיונו האישי של יעקב קלצקין) | 1960- 1960 | A40\351 | |
| "בטלה", "דברנים", "אמונה" - אוסף של פתגמים, מימרות, ציטוטים ומשלים בגרמנית, מאת יעקב קלצקין (תוספות בעברית; חומר מודפס במכונת כתיבה, במסגרת ההכנה לפרסום; תאריך לא ידוע) | | A40\339 | |
| "בשולי הגיליון" - יצירה מאת יעקב קלצקין, המכילה: פרקים "על המוסר החברתי", "לסופרים ובני מינם מלואים בארץ"; סדרת "אפוריסמות"; סקירות ומאמרים שנכתבו בשנות הארבעים של המאה העשרים, כולל "אוטוביוגרפיה" (חומר בעברית, מודפס במכונת כתיבה) | | A40\341 | |