חדש מהארכיון: אתר "הרצל־אונליין"

הארכיון הציוני גאה ונרגש להשיק אתר חדש: "הרצל־אונליין"​, פלטפורמה דיגיטלית המנגישה לקהל הרחב את יומניו של בנימין זאב הרצל ואת כתב היד של הרומן "אלטנוילנד".​

לראשונה ניתן לראות על המסך האישי את כתב היד המקורי, בדיוק כפי שהוא, עם הטיוטות, עם השגיאות ועם המחיקות, תוך כדי מעבר מהיר ונוח בין המקור, התעתיק בגרמנית והתרגום לעברית ולאנגלית. האתר כולל גם קישורים למאות מסמכים, תעודות ותצלומים מאוספי הארכיון, המשלימים את התמונה ההיסטורית.

פרויקט זה הוא פרי עבודה מאומצת וממושכת, שהובילה סוזן ברנס, אוצרת ארכיון תיאודור הרצל. הדיגיטציה בוצעה על ידי ארדון בר־חמה. הפרויקט התממש בזכות חזונו ומסירותו של ג'ורג' בלומנטל מניו־יורק. 

כתבי היד והמסמכים ניתנים לצפייה באיכות מעולה ומספקים את ההזדמנות לחוות את ההיסטוריה דרך הטקסט המקורי: לחפש מילים בתוך הטקסטים, להשוות בין גרסאות, לתהות מדוע משפט נמחק ואיך שינוי בניסוח משנה משמעות. כעת כל אחד יכול להיכנס אל תוך ראשו של מחולל התנועה הציונית.

בואו להכיר את הרצל מקרוב: https://www.herzlonline.org

_________________________________________________________________

פרסומים בתקשורת על "הרצל־אונליין"

• ​כתבה של עופר אדרת, כתב "הארץ" על האתר החדש >> "המלים של הברכה חנקו את גרוני"​