במסגרת שיתוף פעולה מיוחד בין הארכיון הציוני המרכזי ובין ארכיון הסרטים היהודיים ע"ש סטיבן שפילברג של האוניברסיטה העברית וההסתדרות הציונית העולמית עבור המיזם "חלון לדרום" אותרו סרטים היסטוריים על יישובי הנגב המערבי והועלו לערוץ היו-טיוב של הארכיון הציוני.
"מבעד להסגר" (Behind the Blockade) הוא סרטון תדמית באנגלית של קרן קימת לישראל משנת 1947, המציג את
פעילותה בארץ ישראל. בסרט מופיעים צילומים של ההתיישבות החדשה, שקמה בנגב באותם
ימים – בעיקר במסגרת מבצע "11 הנקודות."
אפשר לראות את הישגי החלוצים, את הקשיים הביטחוניים בהם נתקלו ואת
סיסמתם ליישוב הנגב: "הנגבה"!.
יוצרי הסרט השתמשו בכישוריהם של שני כוכבים אמריקאיים ידועים באותה תקופה: השחקן ג'ון קאראדין, ששימש בתור קריין והזמר ריצ'רד טאקר, שהופקד על השירה.